Projects

photo Terpsycordes profils en miroir

Reimann – Lieder

Quatuor Terpsycordes &
Katharina Ruckgaber, soprano

 

Franz Schubert / Aribert Reimann
Mignon

Johannes Brahms / Aribert Reimann
Fünf Ophelia-Lieder

Robert Schumann / Aribert Reimann
Sechs Gesänge op. 107 

Felix Mendelssohn / Aribert Reimann
« …oder soll es Tod bedeuten? » 
8 Lieder und ein Fragment verbunden mit 6 Intermezzi

Katharina Ruckgaber

Le programme en quelques mots

Dans les années 1990, Aribert Reimann transcrit pour soprano et quatuor à cordes plusieurs lieder romantiques. Le compositeur ne se limite toutefois pas à un simple arrangement: il s’écarte souvent de la partie de piano pour envelopper la voix d’un nouvel écrin, de même qu’il réunit dans une même œuvre des pièces éparses, à l’image de Mignon de Franz Schubert. Il va encore plus loin avec « ...oder soll es Tod bedeuten ? » où les lieder de Felix Mendelssohn alternent avec des intermezzi d’un style résolument contemporain. 

Le programme proposé par Katharina Ruckgaber et le Quatuor Terpsycordes fait se rencontrer les 19e et 20e siècles. Les arrangements d’Aribert Reimann sont autant de créations mises en valeur par l’écriture à la fois polyphonique et transparente pour quatuor.